Michal Kwiatkowski staat al sinds de individuele tijdrit op de Olympische Spelen aan de kant, maar het was nog lange tijd onduidelijk waarom. Nu meldt de Poolse wielrenner van INEOS Grenadiers dat hij herstellende is van een scheur in de tussenwervelschijf in zijn rug.

“Het waren niet de makkelijkste weken de laatste tijd vanwege een scheur in mijn tussenwervelschijf, maar ik ben op de weg terug”, laat Kwiatkowski weten op sociale media. “De revalidatie toont goede resultaten en ik ben terug op weg om in vorm te komen. Bedankt voor alle steun en veel liefde voor mijn familie en vrienden.”

Een zogenoemde ‘disc annular tear’, zoals Kwiato het noemt, is een ringvormige scheur in een tussenwervelschijf in de rug. Deze schijven bevinden zich tussen de wervels van de wervelkolom. Als hier een scheur in komt, kan dat veel pijn veroorzaken in de rug. Rust en gespecialiseerde fysiotherapie kunnen helpen om te genezen van deze blessure, aldus een Amerikaans instituut dat gespecialiseerd is in de ruggengraat.

Wanneer Kwiatkowski weer in actie kan komen, is nog niet bekend. Er staan nog geen wedstrijden op zijn voorlopige programma.

Hasn’t been easy over the last few weeks due to disc annular tear, but I’m on the final stretch now! The rehabilitation is showing results and I’m getting back to shape.
Thanks for the support! Big love for Family and Friends ♥️ For better and for worse 🥰@INEOSGrenadiers…

— Michał Kwiatkowski (@kwiato) September 4, 2024